plenum-online wird während der Tagung ständig aktualisiert. Betätigen Sie bitte bei Aufruf einer Seite die Funktion "Neu laden" , "Aktualisieren" oder "reload", um ggf. die neueste Fassung zu erhalten.  

Auf dieser Seite: Pflege 

xxx

Top 40:
a.) Ambulante Betreuung, ambulante Pflege – "Selbstständig leben und wohnen bei Pflege und Betreuungsbedarf"

Landtagsbeschluss vom 23. Februar 2006 – Drs. 16/593
b.) Pflege stärken
Landtagsbeschluss vom 30. Juni 2006 
Drucksache: 16/847
-Plenarprotokoll-

Pflege fängt zu Hause an

Land setzt auch auf Ausbau der ambulanten Betreuung

Kiel (SHL/13.10.) – Schleswig-Holstein will die Situation für pflegebedürftige Menschen und pflegende Angehörige im Land weiter verbessern und setzt dabei insbesondere  auf den Ausbau der ambulanten Betreuung. Dieser Ansatz decke sich mit den Wünschen der Betroffenen, betonte Sozialministerin Gitta Trauernicht (SPD) in einem von CDU und SPD  beantragten Bericht und begründete: "Immer mehr Menschen werden pflegebedürftig, immer weniger wollen in ein Heim." 

Im Jahr 2003 seien 45.923 der etwa 74.000 Pflegebedürftigen zu Hause versorgt worden, so Trauernicht. Bei gut einem Drittel von ihnen hätten die Pflegedienste die ambulante Betreuung, bei zwei Dritteln die Angehörigen die Pflege geleistet. Hierbei hätte es sich überwiegend um Ehefrauen oder Töchter gehandelt.

Trauernicht ging in ihrer Rede auch auf einen zweiten, dem Plenum vorliegenden schriftlichen Bericht mit dem Titel "Pflege stärken" ein. Das Papier war auf Basis eines gemeinsamen Antrages der Regierungsfraktionen und der Grünen zustande gekommen. Darin zieht die Landesregierung eine positive Bilanz: Dank der trägerunabhängigen Pflegeberatungsstellen im Lande sei es in Flensburg, Kiel, Lübeck, Neumünster sowie in den Kreisen Dithmarschen, Lauenburg, Pinneberg und Segeberg gelungen, in vielen Fällen Perspektiven für eine Pflege zu Hause aufzuzeigen und eine Heimunterbringung zu vermeiden. Dadurch seien bei den Sozialhilfemitteln im Vorjahr Einsparungen von 1,47 Millionen Euro erreicht worden.

Um die Qualität der ambulanten und stationären Pflege weiter zu verbessern, kündigte Trauernicht an,  in Neumünster eine Koordinierungsstelle zur Verzahnung der unabhängigen Pflegeberatungsstellen einzurichten. Parteiübergreifend sicherten die Abgeordneten der Ministerin ihre Unterstützung zu. Der Ausbau der ambulanten Pflege sei sowohl aus sozialer als auch aus finanzieller Sicht der richtige Ansatz. Die Pflegebedürftigen verblieben in ihrem vertrauten Umfeld und könnten auf bewährte zwischenmenschliche Kontakte bauen, hieß es aus dem Plenum. Auch die Qualität der Pflege müssen ständig hinterfragt und vorangetrieben werden, wurde betont.

Die beiden Berichte wurden an den Sozialausschuss überwiesen.

Stimmen aus dem Plenum:

Torsten Geerdts (CDU): Ziel muss es sein, den Pflegebedürftigen eine weitgehend eigenständige Lebensführung zu ermöglichen. Dafür benötigt das Land mehr altengerechte Wohnungen.

Siegrid Tenor-Alschausky (SPD): Die Berichte lassen folgendes Fazit zu: Die trägerunabhängigen Beratungsstellen haben sich bewährt. Die Beratungsstellen werden auch weiterhin gebraucht, um in Kooperation mit den Kommunen die Pflege den Bedürfnissen der Menschen anzupassen.

Heiner Garg (FDP): Es sind 90 Prozent der Ehefrauen und Töchter, die zurzeit die Pflege leisten. Dieses Engagement von Frauen gilt es in Zukunft aufzufangen, denn dieses Pflegepotential bricht auf Grund der demografischen Entwicklung weg.

Monika Heinold (Grüne): Trägerunabhängige Beratungsstellen sind auch aus wirtschaftlicher Sicht ein Erfolgsmodell. Das Informationsangebot muss allerdings über ein Internetportal ausgebaut und verbessert werden.

Lars Harms (SSW): Information ist nicht der alleinige Schlüssel zum Erfolg. Überzeugungsarbeit muss auch mit Strukturen geleistet werden. Deshalb sollten die Pflegeberatungsstellen in feste Institutionen umgewandelt werden.

Druckversion

zurück zum Textanfang

Hintergrund:
  Der Landtag behandelt zwei Regierungsberichte zum Thema Pflege.
  In einem von Christ- und Sozialdemokraten initiierten Bericht nimmt das Sozialministerium zur Situation der ambulanten Pflege im Lande Stellung. Dem Papier zufolge wurden 2003 insgesamt 45.923 der etwa 74.000 Pflegebedürftigen zu Hause versorgt. Bei einem Drittel hiervon übernahmen Pflegedienste die ambulante Betreuung, bei zwei Dritteln die Angehörigen. Hierbei handelte es sich überwiegend um Frauen, zumeist Ehefrauen oder Töchter. Bei einem großen Teil dieser Personengruppe (37.000) wurde die Pflegebedürftigkeit von einer Demenz-Erkrankung begleitet.
  Zu den Maßnahmen der Landesregierung in diesem Bereich zählt unter anderem die Unterstützung der Öffentlichkeitskampagne "aktion ambulant", die pflegende Angehörige für das Thema sensibilisieren will. Hierfür hat das Ministerium eine Anschubfinanzierung von 50.000 Euro bereitgestellt. Für Betreuungsangebote für Demenzkranke stehen in diesem Jahr 300.000 Euro zur Verfügung.
  In einem zweiten, von Schwarz-Rot und den Grünen angeforderten Bericht geht es um die trägerunabhängigen Pflegeberatungsstellen im Lande. Hier zieht die Landesregierung eine positive Bilanz: Durch Beratung der Betroffenen sei es den acht Stellen in Flensburg, Kiel, Lübeck, Neumünster sowie in den Kreisen Dithmarschen, Lauenburg, Pinneberg und Segeberg gelungen, in vielen Fällen Perspektiven für eine Pflege zu Hause aufzuzeigen und eine Heimunterbringung zu vermeiden. Dadurch seien bei den Sozialhilfemitteln im Vorjahr Einsparungen von 1,47 Millionen Euro erreicht worden. Abzüglich der Kosten für die Beratungsstellen verbleibt dem Bericht zufolge eine "echte Einsparung" von 235.000 Euro. Zudem wurden für die Träger der Pflegeversicherung Einspareffekte von 844.000 Euro ermittelt.
  Das Sozialministerium nimmt außerdem zu dem Vorschlag der Grünen Stellung, ein landesweites Internet-Portal für Pflegeangebote einzurichten. Hier lässt das Sozialministerium nach eigenen Angaben zurzeit prüfen, ob der so genannte elektronische Pflege-Atlas für diesen Zweck öffentlich nutzbar gemacht werden kann.

mehr Informationen: plenum-online, Februar 2006
(www.sh-landtag.de/plenumonline/februar2006/texte/27_wohnen_im_alter.htm)
Juni 2006
(www.sh-landtag.de/plenumonline/juni2006/texte/18_pflegeportal.htm)

zurück zum Textanfang

* * * * *

 

Themen-Übersicht

A k t u e l l e s

Aktuelle Stunde: - - -

Dringlichkeit:
Leukämie/Elbmarsch

Außerdem notiert: 
Trauer um H. Hagemann

Herzlichen Glückwunsch

I n n e n  / R e c h t

2. Lesung:
Verwaltungsmodernisierung
1. Lesungen:
Parlaments-Information
Laden-Öffnungszeiten
Große Anfrage:
Wohnungsbau
Anträge:
Gebietsreform
Sportwetten
Berichte:
Parlaments-Information
Rundfunkgebühren für PCs
(ohne Aussprache)

 B i l d u n g  /  K u l t u r  / W i s s e n s c h a f t

1. Lesungen:
Schulgesetz
Hochschulgesetz
Anträge:
Dänisches Fernsehen
Berufsbildungs-Zentren
(ohne Aussprache)
Bericht:
Schwimmausbildung
(ohne Aussprache)

S o z i a l e s  / A r b e i t  / G e s u n d h e i t

1. Lesungen:
Sozialgerichtsgesetz
Steuerberater (Versorgung)
(ohne Aussprache)
Anträge:
Migrationsberatung
Rauchfreie Zonen
Kindergesundheit
(ohne Aussprache)
Politik für ältere Menschen
(ohne Aussprache)
Berichte:
Rauchfreie Zonen
Kinderschutz
Frühförderung
Pflege
Arbeitsloseninitiativen
(ohne Aussprache)
1-Euro-Jobs
(ohne Aussprache)

W i r t s c h a f t  /
V e r k e h r  /  T e c h n i k

Antrag:
Strom/Leitungsnetze
Große Anfrage:
Fehmarnbelt
Berichte:
Zhejiang
"Non-Resident-Limited"

F i n a n z e nt

2. Lesung:
Kfz-Zulassung
(ohne Aussprache)
Berichte:
Haushalt 2004/LRH
(ohne Aussprache)
Haushaltsrechnung 2004
(ohne Aussprache)

 A g r a r  /  U m w e l t  / 
E n e r g i e  / F o r s t e n

1. Lesung:
Landesnaturschutzgesetz

 E u r o p a  / O s t s e e –
k o o p e r a t i o n

Antrag:
Meerespolitik
Berichte:
Ostseekooperation
Marco Polo II
(ohne Aussprache)