Diese Webseite verwendet ausschließlich für die Funktionen der Website zwingend erforderliche Cookies.

Datenschutzerklärung

18. November 2026 – Länderabend Irland

Hilfe für die Ukraine, EU-Finanzstreit – und die Rückkehr einer alten Sprache

„Gemeinsam sind wir stärker“ – unter diesem Motto steht die irische EU-Ratspräsidentschaft 2026. Beim Länderabend im Landtag stellt Botschafterin Maeve Collins die Schwerpunkte Irlands vor. Landtagspräsidentin Kristina Herbst betont in ihrem Grußwort die Weltoffenheit der Iren und Gemeinsamkeiten mit Schleswig-Holstein.

Irische Botschafterin Maeve Collins
Die irische Botschafterin Maeve Collins während ihrer Rede im Landtag.
© Foto: Landtag

„Ní neart go cur le chéile“, frei übersetzt: „Gemeinsam sind wir stärker“ – unter diesem Motto steht die irische EU-Ratspräsidentschaft im zweiten Halbjahr 2026. Was das konkret bedeuten soll, erläuterte die Botschafterin der Republik Irland, Maeve Collins, gestern (18. November) im Plenarsaal. Der Landtag hatte zum traditionellen Länderabend geladen, bei dem sich der Staat, der für sechs Monate die Geschicke der Europäischen Union leitet, näher vorstellt. Für Irland seien die Themen Sicherheit, demokratische Werte und Wettbewerbsfähigkeit zentral, sagte die Diplomatin, die seit August 2024 die irische Botschaft in Berlin leitet.

Der Abend im Landeshaus vor rund 150 Gästen stand zudem im Zeichen der Kultur. Dabei ging es auch um die gälische Sprache und um Plattdeutsch. In ihrem Grußwort verwies Landtagspräsidentin Kristina Herbst auf die Weltoffenheit der Menschen in Irland, und sie hob hervor, dass das Land gleichzeitig an seinen Traditionen festgehalten habe. Dies gelte auch für Schleswig-Holstein mit seinen sprachlichen und kulturellen Besonderheiten: „Wir müssen unsere eigenen Wurzeln nicht aufgeben, um gemeinsame Wege zu gehen.“

Solidarität mit der Ukraine

Die Unterstützung der Ukraine in ihrem Abwehrkampf gegen die russische Aggression habe „oberste Priorität“ für die irische Ratspräsidentschaft, betonte Collins. Europa müsse „Schulter an Schulter“ mit dem angegriffenen Land stehen, und zwar „so lange es nötig ist“. In dem Konflikt gehe es um Freiheit, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit, und diese Werte „stehen zunehmend unter Druck und müssen verteidigt werden“. Neben finanzieller Hilfe für Kyjiw und Sanktionen gegen Russland machte sich die Botschafterin für einen baldigen Beitritt der Ukraine zur EU stark. Weitere Kandidaten seien Moldau, Montenegro und Albanien. Die Erweiterung der Staatengemeinschaft sei eine „Investition in die Zukunft und Stabilität Europas“, unterstrich Collins.

 

Landtagspräsidentin Kristina Herbst
Landtagspräsidentin Kristina Herbst hielt ein Grußwort.
Foto: Landtag

In der aktuellen Debatte über den neuen EU-Finanzrahmen für die Jahre 2028 bis 2034 kündigte die Botschafterin eine weitere Initiative der Dubliner Regierung an und rief die Mitgliedsstaaten zu „schmerzhaften Kompromissen“ auf: „Nicht alle werden mit jedem einzelnen Aspekt glücklich sein.“ Sie gehe aber davon aus, dass die Geberländer wie Deutschland und Dänemark sowie die EU-Kommission und das Europäische Parlament im Dezember „in letzter Minute“ eine Lösung finden werden.

Breite Unterstützung für Europa auf der Grünen Insel

Um die europäische Zusammengehörigkeit ging es in einer anschließenden Gesprächsrunde. Stefan Studt, ehemaliger SPD-Innenminister und Landesvorsitzender der Europa-Union, merkte an, dass schon mehrere Generationen in einem „gemeinsamen, großen europäischen Raum“ aufgewachsen seien. Damit diese Errungenschaft erhalten bleibe, müsse Europa wehrhaft sein, sowohl sicherheitspolitisch als auch wirtschaftlich und bei der Verteidigung des Rechtsstaats. Der Vorsitzende des Europaausschusses im Landtag, der Grünen-Abgeordnete Malte Krüger, rief dazu auf, Europa „erkennbar vor Ort“ zu machen. Es müsse in jeder Gemeinde sichtbar sein, welche Investition mit EU-Mitteln gefördert worden sei.

Botschafterin Collins unterstrich, dass die Unterstützung für Europa auf der Grünen Insel nach wie vor hoch sei, denn Irland habe seit seinem EG-Beitritt 1973 einen stetigen Zuwachs an Wohlstand und persönlichen Freiheiten erlebt. Die Botschafterin berichtete, dass die irische Sprache inzwischen auch bei jüngeren Menschen wieder verbreitet sei, neben dem stets präsenten Englisch. Einen solchen Trend erhoffte sich Krüger für das Niederdeutsche in Schleswig-Holstein: „Da können wir vielleicht von Irland etwas lernen.“

 

Talkrunde beim Irland-Abend 2026
Gesprächsrunde mit (v.l.n.r.) Moderator Gerrit Derkowski, Botschafterin Maeve Collins, Stefan Studt, ehemaliger SPD-Innenminister und Landesvorsitzender der Europa-Union sowie Malte Krüger, Grünen-Abgeordneter und Vorsitzender des Europaausschusses im Landtag.
Foto: Landtag